How Can We Help?
Introduction letter to suppliers – Template C (English & Dutch)
(See English version on the page below)
Onderwerp: Inventarisatie Tradecloud
Geachte relatie,
De implementatie van ons ERP is inmiddels afgerond en succesvol geïmplementeerd. In ons streven naar voortdurende verbetering in de supply chain richten we ons op middelen om de communicatie en informatievoorziening te vereenvoudigen.
Ons oog is hierbij gevallen op het web based platform ‘Tradecloud”.
Tradecloud verbindt de verkopende en inkopende partij via internet al dan niet verbonden met ieder z’n eigen ERP systeem. Het lijkt ons een waardevol platform om eenvoudig en snel informatie over leveringen uit te wisselen zoals leverdata bevestiging, melden en terugkoppeling van afwijkingen in levertijd, prijs en aantal, het bij elkaar houden van gerelateerde informatie.
Voor een uitgebreide beschrijving van Tradecloud verwijs ik naar de website:
http://www.tradecloud1.com/nl
Nu valt of staat het succes van een dergelijk platform met het aantal deelnemers. Daarom willen we graag uw standpunt inventariseren en verzoeken u vriendelijk om de onderstaande vragen te beantwoorden.
- Was u al bekend met Tradecloud? J/N
- Maakt u reeds gebruik van Tradecloud?
- Alleen als webbased portal? J/N
- Volledig geïntegreerd met uw ERP? J/N
- Welk ERP systeem gebruikt u?
- Indien u reeds gebruik maakt van Tradecloud, wat zijn uw (positieve en negatieve) ervaringen?
- Indien u geen gebruik maakt van Tradecloud, bent u geïnteresseerd om Tradecloud te gaan gebruiken?
- Nee
- Weet ik nog niet
- Ja, alleen als portal (gratis)
- Ja, (uiteindelijk ook) geïntegreerd met ERP systeem (houdt hier rekening met maandelijkse kosten)
- Heeft u verder nog vragen, opmerkingen of behoefte aan uitleg?
Bedankt voor uw ondersteuning.
Met vriendelijke groet,
<Naam>
<Functie>
<Bedrijfsnaam>
Nederlands
Geachte Heer/Mevrouw,
Wij vragen uw aandacht voor een mogelijke verbetering in supply chain communicatie middels het Tradecloud platform. Het is bekend dat een aantal van u reeds met dit platform werkt en wij zouden het op prijs stellen om de ervaringen te kennen en te inventariseren hoeveel belangstelling er is onder onze leveranciers om gebruik te (gaan) maken van Tradecloud.
Bijgaand vindt u een korte uitleg- en vragenlijst.
Zou u zo vriendeljk willen zijn om de antwoorden terug te sturn uiterlijk DD/MM/YYYY.
Alvast bedankt.
Met vriendelijke groet,
<Naam>
<Functie>
<Bedrijfsnaam>
English
Dear Madam / Sir,
We ask for your attention to a possible improvement in supply chain communications using the Tradecloud platform. It is known that some of you are already working with this platform and we would appreciate to know the experiences and assess.
Attached you will find a brief explanation and -questionnaire.
Would you be so king to send the reply by DD/MM/YYYY.
Thank you in advance.
Best regards,
<Name>
<Function>
<Company name>